sabato 25 febbraio 2012

My new drug is......Pinterest!


I guess you already know Pinterest, but if you don't, you should take a look at it right now (or better, after you've finished reading this post!). This is the latest internet fashion, and I've got caught in it right away! Just a few words on Pinterest: the basic idea of the site is that when you find an interesting immage on the web you can take it and pin it onto your Pinterest pinboard (yes, like you would do with your actual pinboard at home, but without having to print it etc. etc.), you can create different pinboards to organize your content and find them there whenever you like, you can add comments, follow other people's pins an re-pin them (yes, Pinterest is a social network, but don't worry, you can use Pinterest even if you are not very sociable!). But, the most brilliant thing about the site is that every immage incorporates a link back to the original site, so you can use it as a visual bookmark for interesting contents you come across on the web. Moreover, the use of Pinterest is very simple, you only have to put the "pin it" button on your browser and there you go. If you want to follow my pins on Pinterst click here. If you like my creations, pin them!

La mia nuova droga è.... Pinterest! Immagino che lo conosciate già, ma se non lo conoscete dovreste proprio darci un'occhiata (meglio se lo fate dopo che avete finito di leggere il post!). A quanto pare questa è l'ultima moda del web, e io ci sono cascata in pieno! Brevemente, cos'è Pinterest: l'idea di base è che quando trovate un'immagine interessante su internet potete appuntarla sulla vostra bacheca Pinterest virtuale, si possono creare diverse bacheche per organizzare i contenuti e ritrovarli meglio, aggiungere commenti, seguire i pin di altri utenti, e re-pinnare i pin degli altri sulle vostre bacheche (eh, sì, anche Pinterest è un social network, però non preoccupatevi, potete utilizzarlo anche se non vi sentite molto socievoli!) La cosa più interessante riguardo a Pinterest però è che ogni immagine contiene il link al sito originario da cui è stata prelevata, ed è quindi possibile utilizzarle come segnalibri visivi dei contenuti interessanti che si trovano sul web. Non ultimo, è molto semplice da usare, basta aggiungere il bottone "pin it" alla barra del browser. Se volete vedere le mie bacheche su Pinterest cliccate qui. Se vi piace qualcuna delle mie creazioni pinnatela! (neologismo orribile ma efficace).

martedì 21 febbraio 2012

Colorful DIY projects from Mini Eco

This morning, wandering on the internet I came across this lovely and colorful site, Minieco, with a lot of nice and easy DIY projects (and, of course, handmade creations from the site owner, Kate). I love rainbow colors, so I stopped by a little to take up a bit of the positive energy you can find on her site (and I really needed some positive energy to start the day today!) Enjoy!

DIY project from Minieco

Stamattina girovagando su internet mi sono imbattuta in questo sito molto carino e colorato, Minieco, dove si possono trovare molti progetti fai da te semplici e graziosi (insieme, ovviamente, con le creazioni della proprietaria del sito, Kate). Amo i colori dell'arcobaleno, e fermarmi a guardare il sito mi ha dato un sacco di energia positiva (di cui avevo veramente bisogno per cominciare la giornata oggi!)

DIY project from Minieco

martedì 7 febbraio 2012

Winter sea



Today coming to Venice I saw that the Venice lagoon has frozen. I've been living here ten years and I've never seen anything like that, it seemed as if by magic the world had turned into ice. This treasury I made on Etsy is a tribute to winter sea.
Oggi venendo a Venezia ho visto la laguna ghiacciata. In dieci anni passati qui non avevo mai visto questo spettacolo, sembra quasi che per magia siamo stati trasportati in una dimensione dove tutto è di ghiaccio. Questa treasury che ho curato su Etsy è un tributo al mare d'inverno.

Where I come from (virtually)


This is my old blog, if you take a look you'll find a gallery of some of my creations in polymer clay and other materials. The project I had in mind for that blog was somehow different from my ideas for this new blog, and its purpose was to showcase my creations. I hope you'll like it!

Da dove vengo (virtualmente): questo è il link al mio vecchio blog. Se ci date un'occhiata vedrete che è principalmente una galleria di mie creazioni in polymer clay e altri materiali. Il suo scopo era quello di essere una specie di vetrina, mentre in questo nuovo blog vorrei pubblicare anche cose non mie che mi piacciono o mi ispirano. Spero che vi piaccia (se non lo avete già visto).